您的位置:上海尚世影业有限公司 > 首页 > 公司动态 > 详情

“大咖”对谈海派文学影视化,尚世影业出品《长街行》有声剧上线!

2025-01-05 20:59
图片

讲好海派故事

《长街行》有声剧开播仪式

图片

      1月5日,新年伊始的暖冬午后,尚世影业联合上海图书馆东馆举办了一场意义非凡的活动——“讲好海派故事——上海优秀主题文学作品影视化创作分享会暨《长街行》有声剧开播仪式”。活动特邀王小鹰、高渊等海派文学“大咖”、视听创作者们与众多读者、观众近距离交流,共同探讨优秀海派文学作品的影视化创作和多元繁荣之路。活动现场,尚世影业还公布了“一条街、一栋楼、一座岛”的上海题材孵化片单,备受期待。

图片

      由上海广播电视台、东方明珠旗下尚世影业和喜马拉雅联合开发,金鲸鱼声工场制作,改编自王小鹰同名原著的精品多人有声剧《长街行》现场官宣,于1月5日起正式上线喜马拉雅平台,每日更新2集。

      中国作家协会会员、上海作协专业作家、上海文史馆馆员、《长街行》作者王小鹰,上海作协党组成员、专职副主席高渊,东方明珠新媒体股份有限公司副总裁、尚世五岸执行董事鱼洁,上海文艺出版社党委副书记、副社长李伟长,音频分享平台喜马拉雅副总裁、价值出版负责人张晓平,上海图书馆阅读推广中心设计策划部主任王芳,尚世影业、五岸传播总经理周瑜等重要嘉宾以及有声剧《长街行》主创代表们出席了本次活动。上海广播电视台融媒体中心首席主持雷小雪担纲活动主持。


图片


高渊“高访”王小鹰:

海派文学创作立于人民底色,成于雕琢细节


      多年来,有着“海派平民史诗”之称的长篇小说《长街行》深受读者喜爱,它所讲述的是一个女人和一条叫“盈虚坊”的长街共同成长的故事,以长街上的市井烟火折射出上海近百年的社会变迁,探索城市与人的关系,揭示上海独特的文化积淀,曾荣获第十一届精神文明建设“五个一工程”奖。小说作者王小鹰老师常年坚持手写创作,除了《长街行》之外,还著有《纪念碑》《假面吟》《你为谁辩护》等多部获奖作品,在读者圈中拥有众多拥趸。


图片


王小鹰《长街行》

再版新书现场签售

众多读者捧场

图片
图片



      活动现场,上海作协党组成员、专职副主席高渊作为“高访”系列访谈发起人,与王小鹰老师展开对谈,深入剖析了《长街行》的创作背景、创作灵感,以及对海派文学创作理念的坚持。


图片


      “城市的改造过程当中,人心的变化,人的阶层的变化,人和人之间关系的变化,太有意思了,我觉得这是个好题材。”王小鹰谈起创作缘起和通过对大量原住民的观察和采访积累素材的往事,为书中不同阶层生动群像的塑造奠定了基础。她认为底层劳动人民的宽厚善良打动人,不太讨人喜欢的复杂角色也很有韵味:“人无完人,每个人内心都是善恶交织的矛盾体,每时每刻都在具体的抉择中做善与恶的斗争,但我想用《长街行》这本书表达一个主题,那就是不管每个人如何自私地生活,为自己的利益绞尽脑汁,最终在大是大非面前,我们的民间永远存在着一种大仁大爱,这是我们人民的底色。


图片



王小鹰

中国作家协会会员、上海作协专业作家、

上海文史馆馆员、《长街行》作者


      谈及对影视化开发的期许,王小鹰表示影视剧的改编应该保持人物的复杂性,不要塑造“高大全”的人物。“我很希望我们的电视剧能够呈现出一种厚重的、复杂的人物关系,一定要保持它的复杂性,只有它复杂了,它才是可爱的。”她还为不少文艺作品中刻板化塑造“叽叽喳喳的上海女人”而鸣不平,“上海女人是非常精明,但她们非常懂道理,非常有规则,懂得进退,懂得应该守什么,应该抛弃什么,我觉得这就是民间的智慧。”


图片



高 渊

上海作协党组成员、专职副主席

《诺曼底公寓》作者


      同样在对上海这座城市长期的观察中生发创作灵感的高渊,带来了自己于2024年初刚刚出版海派长篇新作《诺曼底公寓》“我经常会经过武康大楼,也从不同角度观望过它,见过无数人跟武康大楼合影自拍的魔幻一幕,我就很快决定了,要为它写一本小说”,高渊结合抗战时期的历史背景,在小说中塑造了大楼里形形色色的人物和那个大时代里面的悲欢离合,他想讲述的上海的城市特质就是“开放”“开放的背后就是上海向来英雄不问出处,不管什么人来上海,不管什么出身和背景,只要有本事,就能留下故事”。他认为好的小说是有回味的,有了细节才会有回味和情感共鸣,并借此呼吁“作家不要为难读者”“你不是给读者去设置障碍的,你要先能让大家看下去,这个故事本身要打动人,人物设置本身要打动人,同时你要表达的意思,就蕴藏在这些细节里面。”


图片


打开海派IP多元孵化新赛道,

《长街行》有声剧抢鲜上线


      上海这座魅力之都,孕育了海纳百川、开放包容的海派文化,也成为海派故事创作取之不尽用之不竭的富矿。随着艺术介质越来越多元化,不同的创作视角和内容思维不断碰撞,“我们到底需要怎样的海派故事”成为永恒的创作议题。


图片


      在现场的圆桌座谈环节,尚世影业、五岸传播总经理周瑜表示优秀海派文学IP如何通过多元化视听运营,重新焕发生机,辐射更多圈层的受众,是尚世影业一直在思考的。此次联合音频分享平台喜马拉雅率先推出有声剧版《长街行》正是长线创作孵化中的一次创新尝试。此外,尚世影业现场公布了海派影视孵化创作的三大重点项目:讲述城市变迁和人生际遇的“一条街”《长街行》;以武康大楼为背景展现家国往事的“一栋楼”《诺曼底公寓》;发生在崇明岛上,治愈城市焦虑的“一座岛”《蛮好的老板娘生活》。通过不同年代的三个故事,多维度地展现上海的城市特质和精神品格。“上海这座城市有太多宝藏的人、事、物值得我们去挖掘,尚世影业必将珍惜这些宝贵的资源,通过孵化更多精品力作,讲好海派故事,让更多人了解上海这座城市的独特魅力。”周瑜说。


图片



周 瑜

尚世影业、五岸传播总经理


      喜马拉雅副总裁、价值出版人张晓平表示精品多人有声剧这个品类是以故事化的改编和演绎来创新呈现小说中的世界,声音带来的空间感以及声音本身的艺术表达,和文字阅读的体验不太一样,各种旁白、音效的设计也丰满了听众的沉浸感。喜马拉雅作为最大的有声平台,期待与尚世影业有更多题材故事的合作,共同讲好新时代的上海故事,弘扬上海文化。有声剧《长街行》的主创代表孙畅、张若瑜也分享了有声剧创作幕后编创、配音演绎的难点和全情投入的感动时刻。


图片



张晓平

喜马拉雅副总裁、价值出版人


图片


图片


有声剧《长街行》的主创代表孙畅(左)、张若瑜(右)

图片


      一段沙画表演预告了有声剧《长街行》悠然图景,现场启动仪式共同官宣:尚世影业、喜马拉雅联合开发,金鲸鱼声工场制作,改编自王小鹰原著的精品多人有声剧《长街行》,于1月5日起正式上线喜马拉雅平台,每日更新2集。愿这部有声作品如同一条蜿蜒的长街,穿越时光,将上海的故事传递到每一个角落,让更多人在聆听中感受上海的韵味和改革开放浪潮中上海普通市民生活的生气与温情。

图片


      从2009年9月《长街行》小说第一次出版,距今已经过去了15年。此次活动不仅是对海派文学和影视化创作的一次深入探讨,更是对上海这座城市文化传承与创新的一次致敬,展现出尚世影业持续深耕以“上海”城市为母题的文艺创作,锻造多元影视精品,推动海派文化繁荣发展的使命担当。通过《长街行》有声剧的开播以及尚世影业全新海派影视项目的发布,上海优秀主题文学作品的影视化创作之路将更加宽广。期待未来更多优秀的上海主题文学作品,通过多样化的内容形式,走向更广阔的舞台,为上海文化的繁荣发展、国际传播做出更大贡献。


图片